激鬥戰車國語版

故事梗概：未來のホビー競技クラッシュギアと、その操縦者たちの熱い闘いを描くメカアクション。同名の人気ゲームのＴＶ化だ。モーターを內蔵した四輪駆動マシンをリングの中で戦わせ、対戦相手をはじき飛ばしたり、ひっくり返す１対１の対戦ゲーム“クラッシュギアファイト”。小學５年生の真理野コウヤはそのファイターの１人だったが、天才と呼ばれた兄ユウヤとは違って萬年補欠。地區予選大會の選抜試合に遅刻した彼は、全日本チャンピオン候補の萬願寺タケシと勝負することになってしまい…。